Mi piace raccontare il mio Cammino e quello che mi ha dato, ma credo che sia meglio farlo di persona perché un sito internet è un mezzo un po' freddo.

Ho deciso quindi di condividere le mie tantissime foto. Chi ha fatto il Cammino riguardandole forse potrà ricordare il suo cammino e quello che ha vissuto.

Sono quasi tutte foto di paesaggi, ci sono pochissimi amici. Questo perché mi piace parlare con le persone, e mi dimentico di fare fotografie ricordo. Quando invece cammino da solo, mi diverto a fare tante foto, anche se molte sono molto simili.

Quest'anno ho scattato foto agli amici solo a Santiago e a Fisterre, ma per sfortuna le foto di Santiago sono andate perse per un problema tecnico alla scheda di memoria e si sono salvate solo le foto scattate il primo giorno, che avevo già salvato su un CD.

Posso spedire le foto originali ad alta qualità per e-mail o direttamente su CD: chi fosse interessato mi mandi un messaggio (webmaster@gdecarli.it)

Ultreya e Suseya!

Ciao,
Guido

Me gusta contar mi Camino y lo que me ha concedido, pero creo que es mejor hacerlo personalmente, porqué un sitio internet es un medio un poco frio.

Entonces he decidido de compartir mis muchas fotos. Quien ha hecho el Camino, quizá mirandole puede recordar su proprio camino e lo que ha vivido.

Estan casi todas fotos de paisajes, hay pocas fotos de amigos: me gusta mucho hablar con las personas y me olvido de sacar fotos a ellos. Cuando camino solo, me gusta sacar muchas fotos, incluso si muchas son similares.

Este año he sacado fotos a los amigos solo en Santiago y Fisterre, pero he perdido las fotos de Santiago porqué la tarjeta de la camera ha fallecido y ahora tengo solo las fotos sacadas el primero dia en Santiago, que ya había grabado en un CD.

Puedo enviar fotos originales en alta calidad por correo electrónico o enviando un CD: quien lo quiere, me escriba un mensaje (webmaster@gdecarli.it)

¡Ultreya! ¡Suseya!

Chao,
Guido

PS para todos los amigos: ¡escribeme! Y si quieres, ¡puedo poner aquí vuestras fotos!

I like to tell about my Camino and what I learnt, but I think it's better to do it personally; websites are too cold.

For this reason I decided to share my several photos. Maybe who walked on Camino could recall his own Camino and what he lived.

They are nearly all about landscapes, I took very few pics to friends: I like very much to talk with people and I forget to take pics to them. When I walk alone, I like to take many photos, even if they are quite similar.

This year I took photos of friends only at Santiago and Fisterre, but unfortunately I lost ones taken at Santiago because of a failure of memory card of my camera: now I have only pics taken the first day in Santiago, already saved on a CD just burnt.

I can send original hoigh quality photos by e-mail or I can send you a CD: if you want, please write me (webmaster@gdecarli.it)

Ultreya e Suseya!

Ciao,
Guido